Amos 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og antænder Lovprisningsoffer af det syrede, og udraaber frivillige Ofre, kundgører det! thi saadant elske I, Israels Børn, siger den Herre, Herre.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
brænd syret Brød til Takoffer, byd højlydt til Frivilligofre! I elsker jo sligt, Israeliter, lyder det fra den Herre HERREN.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Brænd I bare syrnet brød som tak. Pral af jeres frivillige offergaver. Det er jo det I elsker!” siger Herren, jeres Gud.