Amos 5:14 — Compare Translations

Danish 1819

Søger det gode og ikke det onde, paa det I maa leve; og saa skal den Herre Zebaoths Gud være med eder, saaledes som I sige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Søg det gode, ej det onde, for at I må leve og Hærskarers Gud, må være med eder, som I siger, han er.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Søg det gode og flygt fra det onde, så I kan få lov at leve. Først da vil Herren, den Mægtige, være med jer, sådan som I påstår, han er.