Amos 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi om I end ofre mig Brændofre, saa har jeg dog ikke Behag i eders Gaver; og jeg ser ikke hen til Takoffer af eders fede Kvæg.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
om også I bringer mig Brændofre. Eders Afgrødeofre behager mig ej, eders Fedekvægs-Takofre ser jeg ej til.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Selvom I bringer mig brændofre og afgrødeofre, vil jeg ikke tage imod dem. Jeg vil ikke røre ved fedtet fra jeres fællesskabsofre.