Amos 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og nu, hør Herrens Ord; du siger: Du maa ikke spaa imod Israel og ikke lade dine Ord dryppe over Isaks Hus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så hør nu HERRENs Ord! Du siger: Du må ikke profetere mod Israel, ej prædike mod Israels Hus!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men nu har Herren en besked til dig. Fordi du sagde, at jeg skulle holde op med at fantasere og profetere imod Israel,