Amos 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og det skal ske paa denne Dag, siger den Herre, Herre, da vil jeg lade Solen gaa ned, om Middagen og lade det blive mørkt, for Jorden ved højlys Dag.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
På hin Dag lader jeg det ske, så lyder det fra den Herre HERREN, at Solen går ned ved Middag, og Jorden bliver mørk ved højlys Dag.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
På dommens dag vil solen forsvinde ved middagstid og mørket indhylle jorden midt på dagen.