Amos 9:10 — Compare Translations

Danish 1819

Alle Syndere iblandt mit Folk skulle dø ved Sværdet, de, som sige: Ulykken skal ikke nærme sig eller komme til os.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

For Sværdet skal alle Syndere i mit Folk dø, de, som siger: "Os når Ulykken ikke; den kommer ikke over os."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alle selvsikre syndere skal falde for sværdet.