Colossians 1:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Danish 1819
den Hemmelighed, der var skjult fra alle Tider og Slægter, men nu er aabenbaret for hans Hellige,
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
den Hemmelighed, der var skjult igennem alle Tider og Slægter, men nu er bleven åbenbaret for hans hellige,
Danish Bible (LB) 1866
den hemmelighed, som var skjult fra evighed og slægter, men nu er aabenbaret for hans hellige,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Dét Mysterium, som har været skjult fra evighederne, ja, fra slægternes begyndelse, men som nu er blevet åbenbaret for Hans hellige,