Colossians 1:29 — Compare Translations

Danish 1819

hvortil jeg og arbeider, stridende ved hans Kraft, som virker mægtigen i mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

hvorpå jeg også arbejder, idet jeg kæmper ifølge hans Kraft, som virker mægtigt i mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er det mål, jeg arbejder og kæmper for med Guds kraft, som virker mægtigt i mig.

Danish Bible (LB) 1866

hvortil og jeg arbejder, idet jeg strider efter hans kraft, som virker mægtig i mig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

På dette arbejder jeg også og kæmper i Hans kraft, som virker mægtigt i mig.