Colossians 3:21 — Compare Translations

Danish 1819

I Fædre! opirrer ikke Eders Børn, paa det de ikke skulle tabe Modet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Fædre! opirrer ikke eders Børn, for at de ikke skulle tabe Modet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I forældre må ikke være hårdhændede over for jeres børn, så de mister modet.

Danish Bible (LB) 1866

I fædre, opirrer ikke eders børn, at de ikke skulle tabe modet! -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

I fædre: gør ikke jeres børn forbitrede, for at de ikke skal blive mismodige!