Colossians 3:9 — Compare Translations

Danish 1819

Lyver ikke mod hverandre, I som have afført det gamle Menneske med dets Gjerninger,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Lyver ikke for hverandre, da I have afført eder det gamle Menneske med dets Gerninger

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lyv ikke for hinanden. I har jo aflagt den gamle livsstil med alle dens onde gerninger,

Danish Bible (LB) 1866

I maa ikke lyve hverandre paa, da i har afført det gamle menneske med dets gjerninger

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Lyv ikke for hverandre! I har jo aflagt det gamle menneske med dets gerninger