Colossians 4:2 — Compare Translations

Danish 1819

Bliver varagtige i Bønnen, og vaager i samme med Taksigelse;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Værer vedholdendene i; Bønnen, idet I ere årvågne i den med Taksigelse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bed med udholdenhed, åndsnærværelse og taksigelse.

Danish Bible (LB) 1866

og beder tillige ogsaa for os, at Gud vil aabne ogsaa os en dør for Ordet, til at tale Kristi hemmelighed, for hvis skyld jeg og er bunden,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vær udholdende i bønnen og våg i den med taksigelse.