Daniel 10:21 — Compare Translations

Danish 1819

Dog vil jeg kundgøre dig, hvad der er optegnet i Sandheds Bog. Der er ikke een, som staar mig kraftigt bi imod disse, uden Mikael, eders Fyrste;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og ikke een hjælper mig imod dem undtagen Mikael, eders Fyrste,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men inden jeg vender tilbage, vil jeg fortælle dig, hvad der står skrevet i Sandhedens Bog. Den eneste, der hjælper mig i kampen imod disse åndsfyrster, er Mikael, jeres ærkeengel.