Daniel 11:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og en Stridsmagt fra ham skal staa frem og vanhellige Helligdommen, den faste Borg, og den skal borttage den stadige Tjeneste og opstille den ødelæggende Vederstyggelighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og hans Hære skal stå der og vanhellige Helligdommen, den faste Borg, afskaffe det daglige Offer og rejse Ødelæggelsens Vederstyggelighed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han sætter sin hær til at vanhellige templet ved at standse de daglige ofre og opstille et afskyeligt afgudsbillede på tempelområdet.