Daniel 2:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Du Konge! dine Tanker opstege paa dit Leje om, hvad der skulde ske herefter; og han, som aabenbarer hemmelige Ting, har kundgjort dig, hvad der skal ske.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Du tænkte, o Konge, på dit Leje over, hvad der skal ske i Fremtiden, og han, som åbenbarer Hemmeligheder, kundgjorde dig, hvad der skal ske.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De lå og tænkte over fremtiden, og Gud, som åbenbarer hemmeligheder, talte til Dem.