Daniel 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og Kongen sagde til dem: Jeg drømte en Drøm, og min Aand blev bekymret, saa at jeg maa vide Drømmen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sagde Kongen til dem: "Jeg har haft en Drøm, og mit Sind falder ikke til Ro, før jeg får at vide, hvad den betyder."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Jeg har haft en foruroligende drøm,” forklarede han, „og jeg falder ikke til ro, før jeg forstår, hvad den drejer sig om.”