Daniel 6:20 — Compare Translations

Danish 1819

Da stod Kongen op om Morgenen i Dagningen og gik hastelig hen til Løvekulen:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da han nærmede sig den, råbte han klagende til Daniel. Kongen tog til Orde og sagde til Daniel: "Daniel, du den levende Guds Tjener! Mon din Gud, som du vedblivende dyrker, kunde redde dig fra Løverne?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Næste morgen ved daggry stod kongen op og skyndte sig hen til løvekulen.