Daniel 8:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg hørte en Menneskerøst imellem Ulaj, og han raabte og sagde: Gabriel! forklar denne Synet!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og jeg hørte en menneskelig Røst råbe over Ulaj: "Gabriel, udlæg ham Synet!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og jeg hørte en menneskestemme råbe fra den anden side af kanalen: „Gabriel, forklar den mand, hvad synet betyder!”