Daniel 9:5 — Compare Translations

Danish 1819

Vi have syndet og gjort ilde, og have handlet ugudeligt og været genstridige, og vi ere vegne fra dine Bud og fra dine Love.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vi har syndet og handlet ilde, været gudløse og genstridige; vi veg fra dine Bud og Vedtægter

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men hvor har vi været onde og svigtet dig! Vi har gjort oprør imod dig og ikke overholdt dine bud og forskrifter.