Deuteronomy 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvorledes kan jeg ene bære eders Besvær og eders Byrde og eders Trætte?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
men hvorledes skal jeg ene kunne bære hele Besværet og Arbejdet med eder og eders Stridigheder?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men det er en uoverkommelig opgave for mig at være alene om at afgøre jeres retssager og stridsspørgsmål.