Deuteronomy 1:6 — Compare Translations

Danish 1819

Herren vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: I have længe nok været ved dette Bjerg.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: "I har nu længe nok opholdt eder ved Bjerget her;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Herren, vores Gud, talte til os ved Horebs bjerg,” begyndte Moses. „Dengang sagde han til os: ‚Nu er det på tide, at I forlader dette bjerg