Deuteronomy 1:9 — Compare Translations

Danish 1819

Da talede jeg til eder paa den samme Tid og sagde: Jeg kan ikke ene bære eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Dengang talte jeg til eder og sagde: "Jeg kan ikke ene bære eder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Dengang sagde jeg til Israels folk: ‚Jeg kan ikke bære så stort et ansvar alene.