Deuteronomy 10:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Derfor skulle I elske den fremmede; thi I have været fremmede i Ægyptens Land.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor skal I elske den fremmede, thi I var selv fremmede i Ægypten.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
På samme måde skal I vise omsorg for de fremmede, for jeres forfædre boede selv som fremmede i Egypten.