Deuteronomy 12:11 — Compare Translations

Danish 1819

da skal der være et Sted, som Herren eders Gud skal udvælge til at lade sit Navn bo der; derhen skulle I føre alt det, som jeg byder eder, eders Brændofre og eders Slagtofre, eder Tiende og eders Hænders Offergaver og alle eders udvalgte Løfter, hvilke I love Herren;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

da skal det Sted, HERREN eders Gud udvælger til Bolig for sit Navn, være det, hvorhen I skal bringe alt, hvad jeg pålægger eder, eders Brændofre og Slagtofre, eders Tiender og Offerydelser og alle eders udvalgte Løftofre, som I lover HERREN;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Til den tid skal I bringe jeres ofre til helligdommen, som Herren vil udvælge til sin bolig,