Deuteronomy 13:9 — Compare Translations

Danish 1819

Men du skal slaa ham ihjel, din Haand skal være den første paa ham til at give ham Døden, og til sidst alt Folkets Haand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men du skal slå ham ihjel; din Hånd skal være den første, der løfter sig imod ham for at slå ham ihjel, siden alle de andres Hånd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

må du ikke give efter og lytte til dem. Du må ikke engang vise nogen form for forståelse eller på anden måde prøve at undskylde dem.