Deuteronomy 17:4 — Compare Translations

Danish 1819

og det bliver givet dig til Kende, og du hører det: Da skal du ransage det vel; og se, er det Sandhed, er det Ord vist, er denne Vederstyggelighed sket i Israel:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og det bliver dig meldt, så du får det af høre, da skal du omhyggeligt undersøge Sagen, og hvis det viser sig, at det virkelig forholder sig således, at der er øvet en sådan Vederstyggelighed i Israel,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

skal I først undersøge, om rygtet taler sandt. Hvis der virkelig er tale om afgudsdyrkelse,