Deuteronomy 19:1 — Compare Translations

Danish 1819

Naar Herren din Gud har udryddet Hedningerne, hvis Land Herren din Gud giver dig, og du ejer dem og bor i deres Stæder og i deres Huse:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Når HERREN din Gud får udryddet de Folk, hvis Land HERREN din Gud vil give dig, og du får dem drevet bort og har bosat dig i deres Byer og Huse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når Herren, jeres Gud, har udryddet landets befolkning, og I slår jer ned i deres byer og huse,