Deuteronomy 19:13 — Compare Translations

Danish 1819

Dit Øje skal ikke spare ham, og du skal borttage det uskyldige Blod af Israel, at det maa gaa dig vel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Skån ham ikke, men rens Israel for den uskyldiges Blod, at det må gå dig vel.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I så fald skal I ikke vise barmhjertighed, men I skal sørge for at rense landet for mordere, hvis I vil sikre dets fremtid.