Deuteronomy 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da vendte vi os og rejste til Ørken ad Vejen til det røde Hav, som Herren havde talet til mig, og vi droge omkring Seirs Bjerg mange Aar.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så vendte vi om og brød op til Ørkenen i Retning af det røde Hav, således som HERREN havde pålagt mig, og i lang Tid vandrede vi rundt om Seirs Bjerge.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
På Herrens befaling vendte vi så tilbage til ørkenen og gik sydpå i retning af Det Røde Hav. I mange år vandrede vi rundt i ørkenområdet sydvest for Seirs bjerge.