Deuteronomy 2:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg vil drage igennem dit Land, jeg vil blot gaa, paa Vejen, jeg vil ikke vige til den højre eller venstre Side.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
"Lad mig drage gennem dit Land; jeg skal holde mig til Vejen uden at bøje af til højre eller venstre.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
‚Giv os tilladelse til at rejse igennem dit land,’ bad jeg. ‚Vi lover, at vi ikke vil nedtræde afgrøderne, men holde os til vejen.