Deuteronomy 2:35 — Compare Translations

Danish 1819

kun Fæet røvede vi for os og Byttet af Stæderne, som vi havde indtaget.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

kun Kvæget tog vi selv som Bytte, tillige med hvad vi røvede i de erobrede Byer.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

undtagen kvæget, som vi beholdt sammen med krigsbyttet fra de byer, vi havde erobret. Vi indtog samtlige byer fra Aroer på toppen af Arnonkløften og byen, som ligger nede i dalen, helt til Gilead. Ikke en eneste by kunne holde stand imod os, for Herren, vores Gud, gav dem i vores magt.