Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

Danish 1819

Da skulle dine Ældste og dine Dómmere gaa ud, og de skulle maale til de Stæder, som ere rundt omkring den ihjelslagne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

da skal dine Ældste og Dommere gå ud og måle Afstanden til de Byer, som ligger rundt om den dræbte.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

skal lederne og dommerne måle afstanden mellem gerningsstedet og de omliggende byer.