Deuteronomy 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
og de Ældste af samme Stad skulle føre Kvien ned til en Dal med stedse rindende Vand, i hvilken der ikke arbejdes eller saas; og der i Dalen skulle de bryde Nakken paa Kvien.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og Byens Ældste skal trække Kvien ned i en dal med stedserindende Vand, som ikke dyrkes og besåes, og der i Dalen skal de sønderbryde Nakken på Kvien.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
og føre den til en uopdyrket dal med en lille flod, hvor de skal brække dens hals.
Recommended Reading