Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og alle de Ældste af den samme Stad, de som ere næst ved den ihjelslagne, skulle to deres Hænder over Kvien, som Nakken er brudt paa i Dalen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og alle de Ældste i den By, der ligger nærmest ved den dræbte, skal tvætte deres hænder over Kvien, hvis Nakke blev sønderbrudt i Dalen,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter skal lederne fra byen nærmest gerningsstedet vaske deres hænder over kvien