Deuteronomy 23:4 — Compare Translations

Danish 1819

for den Sags Skyld, at de ikke kom eder i Møde med Brød og med Vand paa Vejen, der I gik ud af Ægypten, og fordi han lejede Bileam, Beors Søn, af Pethor i Mesopotamien, imod dig til at forbande dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

fordi de ikke kom eder i Møde med Brød eller Vand undervejs, da I drog bort fra Ægypten, og fordi han lejede Bileam, Beors Søn, fra Petor i Aram Nabarajim, imod dig til at forbande dig;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ingen af ammonitisk eller moabitisk afstamning inden for ti generationer må komme frem for Herren.