Deuteronomy 23:7 — Compare Translations

Danish 1819

Du skal ikke have Vederstyggelighed til en Edomit, thi han er din Broder; du skal ikke have Vederstyggelighed til en Ægypter, thi du har været fremmed i hans Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derimod må du ikke afsky Edomiterne, thi det er dine Brødre. Heller ikke Ægypterne må du afsky, thi du har levet som fremmed i deres Land.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor må I aldrig fremover hjælpe ammonitterne eller moabitterne på nogen måde.