Deuteronomy 26:1 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal ske, naar du kommer ind i det Land, som Herren din Gud giver dig til Arv, og du ejer det og bor derudi:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Når du kommer ind i det Land, HERREN din Gud giver dig til Arv, og tager det i Besiddelse og bosætter dig deri,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når I har taget det land i besiddelse, som Herren har lovet jer, og er begyndt at dyrke jorden,