Deuteronomy 27:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal ske paa den Dag, naar I gaa over Jordanen til det Land, som Herren din Gud giver dig, da skal du oprejse dig store Stene og overstryge dem med Kalk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og den Dag I går over Jordan ind i det Land, HERREN din Gud vil give dig, skal du oprejse dig nogle store Sten og kalke dem over,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når I er gået over Jordanfloden og kommet ind i det land, Herren, jeres Gud, har lovet jer, et land, der ‚flyder med mælk og honning’, skal I rejse nogle store sten ved Ebals bjerg. Stenene skal I stryge over med kalk, og I skal skrive Herrens love i kalken.