Deuteronomy 28:27 — Compare Translations

Danish 1819

Herren skal slaa dig med ægyptiske Bylder og med Hævelser og med Skurv og med Udslet, for hvilke du ikke skal kunne læges.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN skal slå dig med Ægyptens Svulster, med Bylder, Skab og Skurv, der ikke kan læges.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren vil ramme jer med de plager, han sendte over egypterne, med bylder og sår, med udslæt og kløe, som ikke kan helbredes af nogen kur.