Deuteronomy 28:35 — Compare Translations

Danish 1819

Herren skal slaa dig med onde Bylder paa Knæerne og paa Laarene, saa at du ikke skal kunne læges fra din Fodsaale og til din Hovedisse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN skal slå dig på knæ og Læg med onde Svulster, der ikke kan læges, ja fra Fodsål til Isse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren vil ramme jeres knæ og lår med smertende, uhelbredelige sår, bylder vil dække jer fra top til tå.