Deuteronomy 28:40 — Compare Translations

Danish 1819

Du skal have, Olietræer inden alle dine Landemærker, men ikke salve dig med Olien; thi dit Olietræ skal oprykkes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Oliventræer skal du have overalt i dit Land, men med Olie skal du ikke komme til at salve dig, thi dine Oliven skal falde. af.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I vil plante olivenlunde, men frugterne falder af før tiden, så der intet bliver at lave olie af.