Deuteronomy 28:9 — Compare Translations

Danish 1819

Herren skal oprejse dig til et helligt Folk, for sig, som han har tilsvoret dig, naar du holder Herren din Guds Bud og vandrer i hans Veje.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

HERREN skal gøre dig til sit hellige Folk, som han tilsvor dig, når du holder HERREN din Guds Bud og vandrer på hans Veje.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis I adlyder Herren, jeres Gud, og gør, hvad han har befalet, vil han gøre jer til sit særlige folk, sådan som han har lovet.