Deuteronomy 29:27 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor er Herrens Vrede optændt imod dette, Land, saa at han har ført al den Forbandelse over det, som er skrevet i denne Bog,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

derfor blussede HERRENs Vrede op imod dette Land, så han lod al den Forbandelse, som er optegnet i denne Bog, komme over det,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I sin store vrede rykkede Herren dem op med rode og smed dem bort, bort til det land, hvor de nu bor.’