Deuteronomy 29:4 — Compare Translations

Danish 1819

Men Herren har ikke givet eder Hjerte til at forstaa eller Øjne til at se med eller Øren til at høre med indtil denne Dag.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hidindtil har HERREN ikke givet eder Hjerte til at forstå med eller Øjne til at se med eller Ører til at høre med.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I 40 år har han ført jer gennem ørkenen, uden at jeres tøj og sko blev slidt op.