Deuteronomy 30:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
da skal Herren din Gud vende dit Fangenskab og forbarme sig over dig og atter samle dig fra alle de Folk, til hvilke Herren din Gud havde bortspredt dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
så vil HERREN din Gud vende din Skæbne og forbarme sig over dig og samle dig fra alle de Folk, HERREN din Gud, spreder dig iblandt.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
vil Herren, jeres Gud, i sin barmhjertighed befri jer fra de fremmede nationers åg.