Deuteronomy 32:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
De skulle udmagres af Hunger og fortæres af hidsig Sygdom og bitter Sot; og jeg vil sende Rovdyrs Tænder imod dem, med Gift fra Støvets Kryb.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De udmagres af Sult og hentæres af Pestglød og giftig Sot; så sender jeg Vilddyrs Tænder og Slangers Gift imod dem.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De bliver ramt af hungersnød og tørke, hærget af pest og dødens mørke. Rovdyrtænder vil flænse dem op, giftige slanger vil hugge i deres krop.