Deuteronomy 33:27 — Compare Translations

Danish 1819

Den evige Gud er en Bolig, og hernede ere de evige Arme; og han har uddrevet Fjenden for dit Ansigt og sagt: Ødelæg!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den evige Gud er en Bolig, og hernede er de evige Arme. Fjenden drev han bort for dit Åsyn og sagde: "Tilintetgør dem!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den evige Gud er din tilflugt, hans evige arme holder dig oppe. Han jager fjenden på flugt foran dig og befaler dig at udslette ham.