Deuteronomy 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa bevarer eders Sjæle vel, fordi I saa slet ingen Skikkelse paa den Dag, der Herren talede til eder paa Horeb midt ud af Ilden,
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Eftersom I ikke så nogen Skikkelse, dengang HERREN talede til eder på Horeb ud fra Ilden, så vogt eder nu omhyggeligt for
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men tag jer i agt, for selv om Herren talte til folket fra ilden på Horebs bjerg, fik de ham aldrig at se.