Deuteronomy 4:49 — Compare Translations

Danish 1819

og hele den slette Mark paa denne Side Jordanen mod Østen, og indtil Havet ved den slette Mark neden for Foden af Pisga.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

tillige med hele Arabalavningen hinsides Jordan, på den østre Side, lige til Arabahavet neden for Pisgas Skrænter.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mod syd strakte det sig til Det Døde Hav og øst for søen til området ved foden af Pisgas bjerg.)