Deuteronomy 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og nu, hvorfor skulle vi dø? thi denne store Ild vil fortærer os; dersom vi bliver ydermere ved at høre Herren vor Gus Røst, da dø vi
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men hvorfor skal vi dø? Thi denne vældige Ild vil fortære os; hvis vi skal blive ved at høre på HERREN vor Guds Røst, må vi dø!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men vi er bange for, at den vældige ild vil fortære os, hvis Herren bliver ved med at tale til os på den måde.