Deuteronomy 6:12 — Compare Translations

Danish 1819

Saa tag dig i Vare, at du ikke forglemmer Herren, som udførte dig af Ægyptens Land, af Trælles Hus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

vogt dig da for at glemme HERREN, som førte dig ud af Ægypten, af Trællehuset;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

da skal I passe på, at I ikke glemmer Herren, som frelste sit folk fra slaveriet i Egypten.